In borítómánia

Borítómánia - amikor a magyar borító szebb

Elég megszokott jelenség, hogy a magyarul kiadott könyvekhez a kiadók új borítót terveztetnek és nem a külföldit veszik át. Ennek millió egy oka lehet, nem is mennék bele, mert nem ez a lényeg. Hanem a fogadtatásra térnék ki. Ami meglehetősen vegyes szokott lenni. Persze, már eleve nehéz dolguk van, hisz az ízlés teljesen egyedi és mindenkinek úgy se lehet megfelelni. Na meg sokszor előjön a jó magyar szokásunk, vagyis az ég világon semmi sem jó. Ugyanakkor sokszor megértem, mert néha tényleg felszalad a szemöldököm egy egy borítóterven és elgondolkozok, hogy ezt most tényleg komolyan gondolták-e. De megfigyeltem, hogy sokkal többször találkozok negatív véleménnyel, mint pozitívval. Pedig vannak olyan esetek, mikor kifejezetten jó a csere.
Az alábbiakban pedig ilyen borítókat mutatok nektek.

Könyvek, amik szerintem magyarul szebb borítót kaptak:
















Ti mit gondoltok? Nektek melyik magyar borító tetszik jobban, mint a külföldi?


>

Related Articles

0 megjegyzés:

Megjegyzés küldése